{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Welcome

Welcome

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

條款與細則

1.1 歡迎來到 Psalm Living Limited(下稱「Psalm Living 」、「我們」、「本網站」)。此條款及細則內提及的「閣下」及「您」包括所有進入www.psalmliving.com 網站的人士。使用本網站前,請仔細閱讀以下條款。 

1.2 我們保留不定期更新和/或修訂條款及細則的權利,恕不另行通知。閣下請定期檢查。

1.3 使用本網站表示閣下同意已閱讀此條款及細則,並同意受其約束。

2 免責聲明及法律責任

2.1 我們會盡力提供準確、完整及最新的資料,但不會保證或承諾所提供之內容/資料是完全準確無誤或網站不會發生任何技術困難/問題。

2.2 對於因使用本網站而令閣下的設備、數據或資料庫感染含有污染或破壞元素的材料或其他惡意或技術上有害的材料的任何病毒、蠕蟲病毒、邏輯炸彈病毒,本網站及本網站中所提及的其他第三方概不負責。閣下在此免除Psalm Living 及其他第三方之任何索償、糾紛、償付或合約承擔任何責任。

3 使用本網站

3.1 您必須年滿18歲或已得到監護人允許及指引才可在本網站購買產品。

3.2 閣下在使用本網站提供之服務時可能需要或選擇登記成為我們的會員或開立戶口。閣下有責任把相關資料保密免被盜用。

3.3 您必須確保您在購物期間提供的信息是正確及完整,例如您的真實姓名、地址、電話號碼、電郵地址,讓我們能夠妥善處理您的訂單。

3.4 您應擁有並負責維持所有用於連接本網站所需的設備或輔助服務。

3.5 Psalm Living 可能隨時被更改、暫停或終止,網站上某些功能和服務以及您瀏覽本網站的權利亦可能隨時被限制而不另行通知。

3.6 我們保留終止您進入我們的網站的權利,恕不另行通知。

3.7 除非另有說明,否則當本網站或其他有關Psalm Living 的資料中的中文及英文版本內容存在任何差異時,都應以中文版本作準。

3.8 我們保留拒絕在本網站發布或刪除已在本網站上發布的資料的權利。

3.9 閣下不得引進病毒、蠕蟲病毒(worms)、邏輯炸彈病毒、惡意的或技術上有害的或含有污染或破壞元素的其他材料。閣下在未經許可情況下,不得存取或試圖存取本網站、儲存本網站之伺服器或電腦、或與本網站相連之任何伺服器、電腦或資料庫。

3.10 Psalm Living 禁止所有使用者透過本網站上載或分發任何不雅資料或違法訊息,未被邀請之推廣,宣傳或廣告(下稱「禁止行為」),而構成任何不當行為、滋擾、損失或非法行為。如有發現,我們將保留一切權利終止或暫停上載者使用本網站及交由執法部門處理而並不會作出任何事前通知。

4 知識產權

4.1 本網站的內容(標誌、產品圖像、照片等) 受版權、商標、數據庫和其他知識產權的保護。未經我們的許可,閣下不得複製、複印、修改、變更或使用本網站製作任何衍生作品或銷售本網站提供之產品或服務或侵犯我們或第三者的知識產權,閣下必須將所有版權及其他所有權聲明完整地保留。我們或第三者特此保留一切適用法律之權利。

4.2 閣下不會在未獲得我們事先書面授權下而使用本網站之任何內容作商業或個人使用而獲得任何利益。

5 商品供應

5.1 產品供應視乎情況而定。如果我們無法提供物品,我們將盡快通知您。

6 付款 

6.1 所有價格均以港元(HKD$)顯示。

6.2 我們接受信用卡、支付寶香港、微訊支付、PayMe、轉數快付款。我們可能會更改或採用其他付款方式,恕不另行通知。

6.3 以銀行轉帳/轉數快/支付寶香港/微訊支付/PayMe方式付款(只適用於香港帳戶),請在7天內把相關入數紙/截圖電郵到 pollyshen@psalmliving.com 或WhatsApp 97358488以便確認訂單。我們會為您保留訂單7天,逾期將會取消訂單,恕不另行通知。


7 折扣

7.1 我們不時會提供產品折扣。

7.2 折扣將在指定的特定時間內有效。

7.3 我們可隨時修改或終止任何折扣優惠。

8 受制之法律

8.1 本使用條款根據香港特別行政區("香港")法律詮釋。就使用條款或閣下使用本網站所引致的任何糾紛,閣下同意香港法庭享有專有司法管轄權。

8.2 如有任何爭議,我們保留最終決定權。

9 聯絡我們

如您有任何疑問,歡迎您隨時聯絡我們:pollyshen@psalmliving.com